CO129-246 - Acting Governor Fleming - 1890 [8-9] — Page 31

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

29

be

of some

ultimo, it may interest Your Lordship

to learn a few particulars

in connection with the

system of brothels

as

carried on in this Island.

2.

The account, a copy of which I enclose, has

been submitted to

me

by

the

Mr. Wodehouse, CMG,

the Police Magistrates.

of

who is

now

acting

as

Colonial Treasurer. It has

been compiled by the

Chinese Interpreter to his

Court, and Mr. Wodehouse

assures me that reliance

can

be placed

on the

general accuracy of what

it contains.

3.

much

against

our ideas

of morality that such a

system

as is described

should exist in a

country

which is under the

protection of British Rule, but I venture to say

that

bearing

It appears that the original text has some OCR errors and formatting issues. Here is the corrected version in HTML format:

29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island.

2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains.

3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing

However, to follow the exact instructions given: 1. The original text had "оне" which seems to be an OCR error and should be corrected to "the". 2. "022" appears to be an OCR error and should be corrected to "on". Here is the revised HTML output with the corrections:

29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island.

2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by the Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains.

3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing

Let's correct and simplify the response to fit the required format and instructions:

29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island.

2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains.

3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing

Edit History

2026-05-26 08:55:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island. 2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by the Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrates. of who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains. 3. much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing It appears that the original text has some OCR errors and formatting issues. Here is the corrected version in HTML format: 29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island. 2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains. 3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing However, to follow the exact instructions given: 1. The original text had "оне" which seems to be an OCR error and should be corrected to "the". 2. "022" appears to be an OCR error and should be corrected to "on". Here is the revised HTML output with the corrections: 29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island. 2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by the Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains. 3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing Let's correct and simplify the response to fit the required format and instructions: 29 be of some ultimo, it may interest Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island. 2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrate, who is now acting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed on the general accuracy of what it contains. 3. It is much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing
Baseline (Original)
29 be of some ultimo, it may interest to Your Lordship to learn a few particulars in connection with the system of brothels as carried on in this Island. 2. The account, a copy of which I enclose, has been submitted to me by оне Mr. Wodehouse, CMG, the Police Magistrates. of who is now asting as Colonial Treasurer. It has been compiled by the Chinese Chinese Interpreter to his Court, and Mr. Wodehouse assures me that reliance can be placed 022 the it contains. general accuracy of what It is necessarily 3. much against our ideas of morality that such a system as is described should exist in a country which is under the protection of British Rule, but I venture to say that bearing
2026-05-26 08:55:30 · Baseline
View content

29

be

of some

ultimo, it may interest to Your Lordship

to learn a few particulars

in connection with the

system of brothels

as

carried on in this Island.

2.

The account, a copy of which I enclose, has

been submitted to

me

by

оне

Mr. Wodehouse, CMG,

the Police Magistrates.

of

who is

now

asting

as

Colonial Treasurer. It has

been compiled by the

Chinese

Chinese Interpreter to his

Court, and Mr. Wodehouse

assures me that reliance

can

be placed

022

the

it contains.

general accuracy of what

It is necessarily

3.

much

against

our ideas

of morality that such a

system

as is described

should exist in a

country

which is under the

protection of British Rule, but I venture to say

that

bearing

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.